Примеры употребления "karten spielen" в немецком

<>
Lass uns statt dessen Karten spielen. Let's play cards instead.
Lasst uns Karten spielen, anstatt Fernseh zu schauen. Let's play cards instead of watching television.
Warum schauen wir nicht, ob Tom mit uns Karten spielen will? Why don't we see if Tom wants to play cards with us?
Sie hat mit Roy Karten gespielt. She played cards with Roy.
Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen. We need another person to play cards.
Wir schlugen die Zeit mit Kartenspielen tot. We killed time by playing cards.
Sie saßen am Tisch und spielten Karten. They sat around the table playing cards.
Sie setzten sich zum Kartenspielen um den Tisch herum. They sat around the table to play cards.
Lass' uns Karten spielen. Let's play cards.
Lasst uns Karten spielen. Let's play cards.
Karten spielen macht Spaß. Playing cards is fun.
Er hat nicht die Zeit, Karten zu spielen. He doesn't have the time to play cards.
"Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch." "I feel like playing cards." "So do I."
Wir spielen sonntags oft Karten. We often play cards on Sunday.
Zeige deine Karten. Show your cards.
Ich gehe gerne in den Park und sehe beim Spielplatz den Kindern beim Spielen zu. I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves.
„Wem gehören diese Karten?“ — „Sie gehören Fatima.“ "Whose cards are these?" "They are Fahima's."
Mein Vater liebt es, Gitarre zu spielen. My father loves to play the guitar.
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten! You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Sie setzte sich ans Klavier und begann zu spielen. She took her seat at the piano and began to play.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ