Примеры употребления "inhaltsorientierte Adresse" в немецком

<>
Tom vergaß Marys Adresse. Tom forgot Mary's address.
Ich habe sie gefragt, ob sie seine Adresse weiß. I asked her if she knew his address.
Wie lautet eure Adresse? What is your address?
Können Sie mir Ihre Adresse sagen? Can you tell me your address?
Ich weiß seine Adresse nicht sicher. I don't know his address for certain.
Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag. Write your name and address on this envelope.
Wie lautet Ihre Adresse? What is your address?
Tom weiß Marys Adresse nicht. Tom doesn't know Mary's address.
Name und Adresse, bitte. Name and address, please.
Sie hat mich gefragt, ob ich Toms Adresse kenne. She asked me if I knew Tom's address.
Ich weiß seine Adresse. I know his address.
Sie sind bei der falschen Adresse, wenn sie von mir verlangen, dass ich mein Vaterland verrate. You are barking up the wrong tree by asking me to betray my country.
Ich kenne seine Adresse. I know his address.
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben. Please write down your name, address, and phone number here.
Tom fragte Mary, ob sie seine neue Adresse kenne. Tom asked Mary if she knew his new address.
Sie hat mir extra eine falsche Adresse gesagt. She told me a wrong address on purpose.
Ich gab ihm meine Adresse. I gave him my address.
Ich weiß meine Adresse noch nicht, ich werde eine Zeit lang bei meinem Freund wohnen. I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Please take me to this address.
Tom fragte nach Marys Adresse und schrieb sie auf einen Zettel. Tom asked for Mary's address and wrote it down on a piece of scrap paper.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ