Примеры употребления "ihm" в немецком с переводом "he"

<>
Niemand kommt mit ihm zurecht. No one can cope with him.
Ich werde es ihm sagen. I'll tell him that.
Ich halte nichts von ihm. I don't care for him.
Ich schulde ihm 1000 Yen. I am in debt to him for 1,000 yen.
Man darf ihm nicht trauen. You should not trust him.
Sie zeigte ihm das Foto. She showed him the photo.
Ich bin einverstanden mit ihm. I agree with him.
Sie wurde von ihm erniedrigt. She was humiliated by him.
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Sie schreibt ihm jede Woche. She writes to him every week.
Sie will mit ihm ausgehen. She wants to go out with him.
Sie gab ihm ein Buch. She gave him a book.
Ich werde ihm schon helfen I'll help him
Sie offenbarte ihm das Geheimnis. She revealed the secret to him.
Irgendetwas stimmt nicht mit ihm. Something's wrong with him.
Das Glück war ihm hold. Fortune smiled on him.
Sie gab ihm ein Geschenk. She gave him a present.
Ihm dürstet es nach Ruhm. He is thirsty for fame.
Ich erwarte viel von ihm. I expect much of him.
Sie gab ihm einen Schmatz. She gave him a tender kiss.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!