Примеры употребления "heute in einer woche" в немецком с переводом на английский

<>
Ich werde dich heute in einer Woche sehen. I'll see you a week from today.
Es wird heute in einer Woche keine Schule sein. There will be no school a week from today.
Heute in einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
In einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann. You'd be surprised what you can learn in a week.
Ist es wahr, dass du Esperanto in einer Woche lerntest? Is it true that you learnt Esperanto in a week?
Ich schaffe das in einer Woche. I can do it in a week.
Tom isst mehr Fisch in einer Woche als ich in einem Jahr. Tom eats more fish in a week than I eat in a year.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Sie ist vor einer Woche krank geworden. She fell ill a week ago.
In einer sexuellen Beziehung bedeutet jemanden betrügen, mit einer anderen Person Sex zu haben. In a sexual relationship cheating on someone is if the person has sex with someone else.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.
Gestern habe ich 3 Stunden lang mit meinem Freund geredet. Wir haben uns seit einer Woche nicht gesehen. Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week.
Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte. The writer is living in a log cabin.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Er ist seit einer Woche krank. He has been sick for a week.
Den See kann man in einer halben Stunde mit dem Bus erreichen. The lake can be reached in half an hour by bus.
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern. We can deliver within a week.
Ich sitze in einer Reihe. I am sitting in a row.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!