Примеры употребления "heute in 14 Tagen" в немецком

<>
Die Forderung ist von heute in zwei Wochen fällig. The assignment is due two weeks from today.
Es wird heute in einer Woche keine Schule sein. There will be no school a week from today.
Ich werde dich heute in einer Woche sehen. I'll see you a week from today.
Heute in einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.
Es ist möglich, dass sie heute in den Supermarkt gehen. It's possible that they'll go to the supermarket today.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Ich wurde heute in der Schule ausgelacht. I was laughed at in the school today.
Ich muss heute in einem Hotel in der Nähe des Flughafens übernachten. I have to stay at a hotel near the airport tonight.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Bist du heute in die Schule gegangen? Did you go to school today?
Es soll heute regnen, nicht wahr? It is supposed to rain today, isn't it?
Es geschah vor mehr als drei Tagen. It happened more than three days ago.
Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird. The weather today is great, as it will be tomorrow.
Vater kommt in ein paar Tagen zurück. Father will be back in a few days.
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren. You will able to drive a car in a few days.
Heute ist der beste Tag meines Lebens. Today is the best day of my life.
Meine Katze ist verschwunden, sie fehlt schon seit 3 Tagen. My cat is gone, it's already missing for three days.
In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!