Примеры употребления "heirateten" в немецком

<>
Переводы: все173 marry116 get married57
показать все
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten. They lived together for two years before they got married.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Mein Vater kaufte uns dieses Haus als wir heirateten. My father bought this house for us when we got married.
Er hat eine Kanadierin geheiratet. He married a Canadian girl.
Sie haben vorigen Herbst geheiratet. They got married last fall.
Sie hat einen Amerikaner geheiratet. She married an American.
Dein Bruder hat geheiratet, oder? Your brother got married, didn't he?
Sie hat einen Musiker geheiratet. She married a musician.
Wir werden im Juni heiraten. We will get married in June.
Sie hat einen "Niemand" geheiratet. She has married a nobody.
Sie entschieden sich, zu heiraten. They decided to get married.
George hat meine Schwester geheiratet. George married my sister.
Sie werden nächsten Monat heiraten. They will get married next month.
Er hat eine Stewardess geheiratet. He married a stewardess.
Gleichgeschlechtliche Paare sollten heiraten können. Same-sex couples should be able to get married.
Er hat meinen Cousin geheiratet. He married my cousin.
Sie wird nächstes Jahr heiraten. She'll be getting married next year.
Er hat meine Cousine geheiratet. He married my cousin.
Sie heiratet im kommenden Herbst. She is getting married this fall.
Der Papst darf nicht heiraten. The Pope has no right to marry.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ