Примеры употребления "heißen" в немецком

<>
показать все
Diese heißen Quellen haben Wundheilungskräfte. These hot springs possess properties for healing wounds.
Wunder heißen Wunder, weil sie nicht passieren! Miracles are called miracles because they don't happen!
Ich hätte gerne heißen Tee. I'd like some hot tea, please.
Ich brauche eine Tasse heißen Kaffee. I need a cup of hot coffee.
An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller. Food decays quickly in hot weather.
Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee. He scalded his tongue with the hot tea.
Wie wär's mit einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was hälst du von einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was halten Sie von einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was haltet ihr von einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was sagst du zu einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was sagt ihr zu einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich. Watermelon tastes delicious on a hot day.
Was sagen Sie zu einem heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Was würden Sie zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer. We had a very hot summer this year.
Wie wär's mit einer Tasse heißen Kaffee? How about a cup of hot coffee?
Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen. The town is famous for its hot spring.
Was würdest du zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Was würdet ihr zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ