Примеры употребления "habe durst" в немецком

<>
Ich habe Durst. Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Sieht so aus, als ob dein Hund Durst hätte. It looks like your dog is thirsty.
Ich habe Hunger und ich habe Durst. I'm hungry and thirsty.
Ich habe Durst. I'm thirsty.
Ich habe immer noch Durst. I'm still thirsty.
Ich habe Hunger und Durst. I'm hungry and thirsty.
Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken. Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Ich habe noch zu tun. I still have things left to do.
Ich lösche meinen Durst mit einem kalten Glas Wasser. I quench my thirst with a cold glass of water.
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. I lived for more than a month in Nagoya.
Er hat Hunger und er hat Durst. He's hungry and thirsty.
Ich habe stundenlang gewartet, aber sie kam nicht. I waited for hours, but she didn't show up.
Sie hat Hunger und sie hat Durst. She's hungry and thirsty.
Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte. I broke down the door because I lost the key.
Er hat Hunger und Durst. He's hungry and thirsty.
Ich habe mal eine Sternschnuppe gesehen. I have seen a shooting star once.
Sie hat Hunger und Durst. She's hungry and thirsty.
Gestern Abend habe ich gespien. Last night I puked.
Ich sterbe vor Durst. I'm dying of thirst.
Ich habe dir nichts zu sagen. I have nothing to say to you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ