Примеры употребления "höchst" в немецком с переводом на английский

<>
Ich habe gestern einen höchst interessanten Roman gelesen. I read a most interesting novel yesterday.
Das Känguru springt sehr hoch. The kangaroo jumps very high.
Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude. The fire destroyed the tall building.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Die Wellen sind heute hoch. The waves are high today.
Der Palast hat einen hohen Turm. The palace has a tall tower.
Wie hoch ist dieser Turm? How high is that tower?
Was ist das für ein hohes Gebäude? What's that tall building?
Dieser Schornstein ist sehr hoch. That chimney is very high.
Die Brücke ist sehr lang und sehr hoch. The bridge is very long and very tall.
Wie hoch kannst du springen? How high can you jump?
Sie sehen das hohe Gebäude dort drüben, oder? You see that tall building over there, don't you?
Ihre Preise sind zu hoch Your prices are too high
Die neue Konzerthalle ist ein hohes, modernes Gebäude. The new concert hall is a tall, modern, structure.
Orangen haben einen hohen Vitamingehalt. Oranges have a high vitamin content.
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Schau auf diesen hohen Berg! Look at this high mountain!
Dieser Baum ist hoch, jener aber ist noch höher. This tree is tall, but that one is even taller.
Gestern hatte ich hohes Fieber. Yesterday I had a high fever.
Er bekommt ein hohes Gehalt. He gets a high salary.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!