Примеры употребления "hässliches" в немецком

<>
Переводы: все21 ugly21
Sie trug ein hässliches Kleid. She was wearing an ugly dress.
Meiner Meinung nach ist das ein hässliches Gebäude. That's an ugly building, in my opinion.
Findest du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Warum bist du so hässlich? Why are you so ugly?
Findet ihr, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Finden Sie, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Denkst du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Findet ihr, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Findest du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Mein Haus ist alt und hässlich. My house is old and ugly.
Finden Sie, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Denkst du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich. The architecture in this part of the city is ugly.
Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen? Who had this ugly house built?
Ein hässlicher Mann klopfte an meiner Tür. An ugly man knocked on my door.
Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Stimmt es, dass es schöne und hässliche Sprachen gibt? Is it true that there are beautiful and ugly languages?
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs. This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Unter uns gesagt, der fette hässliche Mann ist auf Diät. Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
Das ist das hässlichste Baby, das ich je gesehen habe. That's the ugliest baby that I've ever seen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!