Примеры употребления "großer" в немецком с переводом "big"

<>
Das wird ein großer Tag. It'll be a big day.
Er ist ein großer Junge. He's a big boy.
Was für ein großer Hund! What a big dog!
Ich bin ein großer Golffan. I'm a big fan of golf.
Was für ein großer Kürbis! What a big pumpkin!
Was für ein großer Supermarkt! What a big supermarket!
Ich bin ein großer Golfanhänger. I'm a big fan of golf.
Dieser Schritt war ein großer Fehler. That move was a big mistake.
Meine Güte! Was für ein großer Kasten! Wow! What a big box!
Was für ein großer Hund das ist. What a big dog it is.
Meine Güte! Was für ein großer Karton! Wow! What a big box!
Ein großer Felsen steigte aus der See empor. A big rock rose out of the sea.
Der Tod meiner Großmutter war ein großer Schock. My grandmother's death was a big shock.
Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause. There used to be a big pine tree in front of my house.
Auf dem Tisch liegt ein großer Stapel Post. There is a big stack of mail on the table.
Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani. I'm a big fan of Getter Jaani.
Mein großer Bruder hat seine Hausaufgaben sehr schnell fertig gemacht. My big brother finished his homework very quickly.
Ich mag es ein kleiner Star zu sein, ein großer Star zu sein ist zu viel Druck und ich kann Druck überhaupt nicht leiden. I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Diese Sonnenbrille ist zu groß. These sunglasses are too big.
Mein Löffel ist zu groß! My spoon is too big!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!