Примеры употребления "große Sardine" в немецком

<>
Sie hat große Angst vor Hunden. She is very much afraid of dogs.
Das war mir eine große Hilfe. That was of great help to me.
Das ist keine große Überraschung, oder? It's not much of a surprise, is it?
James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
Warum hast du denn so große Augen? Why are your eyes so big?
Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet. Large amounts of timber are used in paper making.
Wir wollen eine große Familie haben. We want to have a large family.
Die Nachricht, dass sie sich scheiden ließ, war eine große Überraschung. The news that she got divorced was a big surprise.
Sie ist etwa in dem gleichen Alter wie meine große Schwester. She's about the same age as my older sister.
Du hast eine große Laufmasche. There is a big hole in your stocking.
Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet. Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
Ganz der große Gelehrte, beantwortete er die Frage mit Leichtigkeit. Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Er landete eine große Forelle. He landed a big trout.
Ich habe eine große Briefmarkensammlung. I have a large collection of stamps.
Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen. The wind carries seeds for great distances.
Ich habe große Häuser. I have big houses.
Herr Yamaha füllte die große Schale in seinem Wohnzimmer mit Walnüssen. Mr Yamaha filled the big tray in his living room with walnuts.
Er musste seine große Familie ernähren. He had to feed his large family.
Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer. Her death brought deep sorrow to the nation.
Kens Onkel hat eine große Hühnerfarm. Ken's uncle has a big chicken farm.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ