Примеры употребления "grüner Salat" в немецком

<>
Hätten Sie gerne Salat? Would you like some salad?
Dieser Tee nennt sich grüner Tee. This tea is called green tea.
Dieser Salat schmeckt nach Zitrone. This salad tastes of lemon.
Wälder werden im Frühling grüner. Woods grow greener in the spring.
Sie bieten den besten Salat der Welt an, als Sonderbeilage. They offer the best salad in the world as a special side dish.
Beim Nachbarn ist das Gras immer grüner. The grass is always greener on the other side.
Meine Mutter hat vergessen, zum Salat Salz hinzuzufügen. My mother forgot to add salt to the salad.
Japanischer grüner Enziantee ist sehr bitter. Japanese green gentian tea is very bitter.
Sind Suppe und Salat in diesem Preis enthalten? Does that price include soup and salad?
In der Wikingerzeit war Grönland viel grüner als heute. In Viking times Greenland was greener than today.
Du hast die Wahl zwischen Suppe und Salat. You have the choice of soup or salad.
Sie machen einen Salat. They are making a salad.
Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen. Tom asked Mary to bring a salad to the party.
Meine Mutter vergaß, den Salat zu salzen. My mother forgot to add salt to the salad.
Möchtest du noch ein bisschen Salat? Would you like a little more salad?
Möchtest du noch etwas Salat? Would you like some more salad?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ