Примеры употребления "gebrannte orange" в немецком

<>
Von oben aus gesehen, sieht die Erde wie eine Orange aus. The earth, seen from above, looks like an orange.
Gebrannte Kinder scheuen das Feuer. A burnt child fears the fire.
Auf dem Tisch liegt eine Orange. There is an orange on the table.
Ich kann diese Orange nicht auspressen. Die ist vertrocknet. I can't squeeze this orange. It's dry.
Das ist auch keine Orange. That is not an orange, either.
Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas. This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Ich presse eine Orange aus. I am squeezing an orange.
Ich schäl dir eine Orange. I'll peel an orange for you.
Kann ich diese Orange essen? Can I eat this orange?
Diese Orange enthält zu viel Säure. There is too much acid in this orange.
Diese Orange ist zu sauer. There is too much acid in this orange.
Sie versuchte den Saft aus der Orange zu pressen. She tried to squeeze the juice from the orange.
Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse. It's the first time I squeeze an orange.
Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst? Have you ever squeezed an orange?
Meine Krawatte ist orange. My tie is orange.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ