Примеры употребления "frohe Weihnachten" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ich wünsche dir frohe Weihnachten. I wish you a Merry Christmas.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr Merry Christmas and a Happy New Year

Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr. I wish you all a merry Christmas and a happy new year.

Frohe Weihnachten Merry Christmas

Er hatte ihr frohe Feiertage gewünscht. He had wished her happy holidays.

Ich habe zu Weihnachten ein Lesegerät für digitale Bücher bekommen. I received an e-book Reader for Christmas.

Frohe Festtage Compliments of the season

Weihnachten ist bald, richtig? Christmas is soon, right?

Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch. My aunt gave me a book for Christmas.

Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten. Sally gave him a Christmas present.

Wie viele Tage sind es noch bis Weihnachten? How many more days are there until Christmas?

Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.

Weihnachten ist bald, nicht wahr? Christmas is soon, isn't it?

Ich habe zu Weihnachten einen E-Book-Reader bekommen. I received an e-book Reader for Christmas.

Es geht auf Weihnachten zu. It's coming up for Christmas.

Was schenken wir ihr zu Weihnachten? What is the Christmas gift we are giving to her?

Fröhliche Weihnachten, mein Schatz! Merry Christmas, my love!

Es ist zweifelhaft, ob wir rechtzeitig zu Weihnachten fertig werden. It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.

Ich freue mich darauf, dich an Weihnachten zu sehen. I look forward to seeing you at Christmas.

Was hast du zu Weihnachten bekommen? What did you get for Christmas?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ