Примеры употребления "forelle blau" в немецком

<>
Wenn ich du wäre, würde ich es blau streichen. If I were you, I would paint it blue.
Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser. Such fishes as carp and trout live in fresh water.
Er war blau von der Kälte. He was blue from the cold.
Vortarulo schlägt Pandark mit einer großen Forelle. Vortarulo slaps Pandark around with a large trout.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau. This flower is yellow, but all the others are blue.
Er landete eine große Forelle. He landed a big trout.
Er strich die Decke blau. He painted the ceiling blue.
Wie kochst du Forelle am liebsten? What's your favorite way to cook trout?
Ihre Augen sind blau. Her eyes are blue.
Kennst du den Grund, warum der Himmel blau aussieht? Do you know the reason why the sky looks blue?
Tom hat Mary grün und blau geschlagen. Tom beat Mary black and blue.
Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab. His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.
Blau steht Ihnen gut. Blue looks good on you.
Wieso ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Aber seine Augen waren blau und leuchtend. But his eyes were blue and bright.
Der Himmel ist blau. The sky is blue.
Sein Fahrrad ist blau. His bicycle is blue.
Er hat die Decke blau gestrichen. He painted the ceiling blue.
Meine Augen sind blau. My eyes are blue.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ