Примеры употребления "fernsehen" в немецком с переводом "watch tv"

<>
Переводы: все98 watch tv41 television29 tv28
Er schaut überhaupt kein Fernsehen. He doesn't watch TV at all.
Ich würde gern Fernsehen schauen. I'd like to watch TV.
Bobby darf bis sieben fernsehen. Bobby may watch TV until 7:00.
Ich würde gern Fernsehen gucken. I'd like to watch TV.
Ich werde heute Abend fernsehen. I am going to watch TV this evening.
Immer bist du am Fernsehen. You are always watching TV.
Ich bin beim Fernsehen eingeschlafen. Watching TV, I fell asleep.
Darf ich heute Abend fernsehen? May I watch TV tonight?
Du darfst nach dem Abendessen fernsehen. You can watch TV after supper.
Ich habe keine Lust zum Fernsehen. I don't feel like watching TV.
Ich halte Fernsehen für eine Zeitvergeudung. I think of watching TV as a waste of time.
Tom hat noch kein Fernsehen geguckt. Tom hasn't watched TV yet.
Ich werde morgen um diese Zeit fernsehen. I will be watching TV about this time tomorrow.
Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken. I don't feel like watching TV.
Mein Vater hat sich beim Fernsehen hingelegt. My father was lying down while watching TV.
Ich schaute gerade Fernsehen, als Yumi kam. I was watching TV when Yumi came.
Tom lässt Mary nach 22 Uhr nicht fernsehen. Tom doesn't let Mary watch TV after 10:00 p.m.
Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen. Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Ich sehe gerne Fernsehen, während ich im Whirlpool sitze. I like to watch TV in my Jacuzzi.
Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett. Tom stayed in bed all day watching TV.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!