Примеры употребления "es lebe" в немецком

<>
Es lebe der Kaiser! Long live the Emperor!
Es lebe die Königin! Long live the Queen!
Es lebe die Ukraine! Glory to Ukraine!
Es lebe die Sowjetunion! Hail the Soviet Union!
Es lebe die Republik! Long live the Republic!
Solange ich lebe, werde ich ihn niemals vergessen. I'll never forget him as long as I live.
Der Kommunismus wird nie erreicht werden, solange ich lebe. Communism will never be reached in my lifetime.
Lang lebe die Sowjetunion! Long live the Soviet Union!
Aber jetzt lebe ich in Tokyo. But now I live in Tokyo.
Ich lebe gern hier. I like living here.
Ich verdanke es dir, dass ich noch lebe. I owe it to you that I am still alive.
Ich lebe hier seit 1990. I have lived here since 1990.
Ich lebe in der Türkei. I live in Turkey.
Ich lebe in einer Wohnung. I live in an apartment.
Ich lebe hier. I live here.
Ich lebe in Schottland. I'm living in Scottland.
Lebe und lerne. Live and learn.
Ich lebe in Tiflis. I live in Tbilisi.
Ich lebe in Akasaka in Tokyo. I live at Akasaka in Tokyo.
Ich lebe in Mailand. I live in Milan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!