Примеры употребления "englischer" в немецком с переводом "english"

<>
Переводы: все400 english400
Herr Jones unterrichtet uns in englischer Konversation. Mr Jones teaches us English conversation.
Kein anderer englischer Dramatiker kommt an Shakespeare heran. No other English dramatist rivals Shakespeare.
Eine Menge englischer Wörter sind aus dem Lateinischen abgeleitet. A lot of English words are derived from Latin.
Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache. He has got as many as fifty novels written in English.
Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend? If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?
Das erste Mal in ihrem Leben hat Yuka ein Buch in englischer Sprache ausgelesen. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend? If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?
Sie spricht Englisch sowie Französisch. She speaks English, and French as well.
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Ich lerne jeden Tag Englisch. I learn English every day.
In Neuseeland spricht man Englisch. They speak English in New Zealand.
Er spricht Englisch und Französisch. He speaks English and French.
Wird in Kanada Englisch gesprochen? Is English spoken in Canada?
Man muss hier Englisch sprechen. You have to speak English here.
Englisch ist schwer zu lernen. English is difficult to learn.
Englisch wird hier nicht gesprochen. English is not spoken here.
Ich spreche ein bisschen Englisch. I can speak a little English.
Sprechen wir doch auf Englisch! Let's speak in English.
Takeshi führt Tagebuch auf Englisch. Takeshi keeps a diary in English.
Muss ich auf Englisch antworten? Must I answer in English?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!