Примеры употребления "einen kleinen Moment" в немецком

<>
Einen kleinen Moment Just a moment
Kleinen Moment bitte Just a moment, please
Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken. He saved a little boy from drowning.
Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons. She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
Tom kaufte Mary einen kleinen Hund. Tom bought Mary a puppy.
Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang. Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald. There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
Mein Haus hat einen kleinen Hof. My house has a small yard.
Er hat einen kleinen Vorteil. He has a small advantage.
Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach. In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
Sie hat nur einen kleinen Geldgesamtbetrag. She had only a small sum of money.
Wirst du einen kleinen Kuchen essen? Will you eat a little cake?
Ich habe nur einen kleinen Garten. I have only a small garden.
Sie hat einen kleinen Vorteil. She has a small advantage.
Zeichne einen kleinen Kreis. Draw a small circle.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
Bitte warten Sie einen Moment. Hold on a moment, please.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!