Примеры употребления "ein Spiel verlieren" в немецком

<>
Ich fürchte, wir werden das Spiel verlieren. I'm afraid we'll lose the game.
Hast du ein Spiel? Do you have a match?
Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert. Cricket is a game that takes skill.
Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.
Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel. The parents are playing a game with their children.
Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester. I am playing a game with my sister.
Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist. I know that all of this is just a game.
Es ist immer enttäuschend, wenn man ein Spiel nach einem Elfmeterschießen verliert. It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Fußball ist ein altes Spiel. Football is an old game.
Kannst du mir ein gutes Spiel empfehlen? Can you recommend a good game to me?
Ich will dieses Spiel nicht verlieren. I don't want to lose this match.
Es war ein spannendes Spiel. It was an exciting game.
Fußball ist ein aufregendes Spiel. Soccer is an exciting game.
Es war ein aufregendes Spiel. It was an exciting game.
Das war ein abgekartetes Spiel. It was a put-up job.
Schach ist ein hochintellektuelles Spiel. Chess is a highly intellectual game.
Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an. The game starts at two tomorrow afternoon.
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Ohne ihn wird unsere Firma ihre Funktion verlieren. Without him our company would cease to function.
Dieses Spiel wurde verschoben. This game was put off.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ