Примеры употребления "du" в немецком

<>
Переводы: все6556 you6390 yourself20 другие переводы146
Wie hast du Mary kennengelernt? How did you get to know Mary?
Warum fragst du mich? Wäre es nicht besser, es selbst zu tun? Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?
Du scheinst beschäftigt zu sein. You seem busy.
Hast du zu Abend gegessen? Have you had dinner?
Willst du nach Deutschland gehen? Do you want to go to Germany?
Was willst du damit andeuten? What are you hinting at?
Hast du den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Was hältst du von Japanisch? What do you think of Japanese?
Bist du bei Facebook angemeldet? Do you have a Facebook account?
Du siehst sehr müde aus. You look very tired.
Hast du eine Rückfahrkarte gekauft? Did you buy a round trip ticket?
Wie oft siehst du ihn? How often do you see him?
Hast du dieses neue Buch? Do you have this new book?
Weißt du, was ich meine? Do you know what I mean?
Kannst du nicht Englisch sprechen? Can you not speak English?
Du bist ein guter Tennisspieler. You are a good tennis player.
Weißt du, was passiert ist? Do you know what happened?
Kannst du die Tür aufstoßen? Can you push the door open?
Du hast es mir versprochen. You promised me.
Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!