Примеры употребления "dort" в немецком с переводом "there"

<>
показать все
Sie blieb dort mehrere Tage. She stayed there for several days.
Hiroko saß dort ganz alleine. Hiroko sat there all alone.
Und gibt es dort Boote? And are there boats?
Wie ist das Wetter dort? How's the weather there?
Gibt es dort gute Medizin? Is there any good medicine?
Wir waren dort schon mal. We've been there before.
Sie ist nicht dort hingegangen. She did not go there.
Ich soll ihn dort treffen. I am to meet him there.
Ich war dort nicht einmal. I wasn't even there.
Er lebte dort ganz allein. He lived there all by himself.
Dort waren ungefähr tausend Menschen. There were about one thousand people.
Gibt es dort heißes Wasser? Is there hot water?
Wann bist du dort angekommen? What time did you arrive there?
Er wohnt nicht mehr dort. He does not live there any more.
Sie war heute früh dort. She was there in the morning.
Ich war gezwungen, dort hinzugehen. I was compelled to go there.
Sind Sie jemals dort gewesen? Have you ever been there?
Dort waren ungefähr 20 Leute. There were twenty or so people there.
Bleibe noch ein wenig dort! Stay there a little longer.
Dort ist der Teufel los All hell broke loose there
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ