Примеры употребления "denke" в немецком

<>
Ich denke an etwas anderes. I'm thinking about something else.
Ich denke, du weißt, was ich meine. I think you know what I mean.
Ja, das denke ich auch. Yeah. I think so, too.
Ich denke, Ann liebt Jack. I think Ann loves Jack.
Ich denke mit meinem Kopf. I think with my head.
Ich denke, du irrst dich. I think that you're wrong.
Ich denke an meine Kinder. I am thinking about my children.
Ich denke, also flüchte ich. I think, therefore I flee.
Ich denke, du liegst verkehrt. I think you are mistaken.
Ich denke, also bin ich. I think, therefore I am.
Ich denke, du hast unrecht. I think that you're wrong.
Ich denke oft an ihn. I think about him often.
Ich denke, du solltest schwimmen. I think you should swim.
Ich denke, das weiß jeder. I think that everybody knows.
Ich denke, du liegst falsch. I think that you're wrong.
Ich denke oft an sie. I think about her often.
Ich denke, das ist okay. I think it's OK.
Ich denke, ich schaffe das. I think I can handle it.
Ich denke nur an dich. I'm only thinking of you.
Ich denke über diesen Plan nach. I'm thinking of the plan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!