Примеры употребления "das Wasser reichen können" в немецком

<>
Mir steht das Wasser bis zum Hals. I'm up to my neck in it.
Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern. The water rose to a level of 10 meters.
Das Wasser in Seen und Flüssen ist meist Süßwasser. The water in lakes and rivers is usually fresh.
Bringen Sie das Wasser zum Sieden. Bring the water to a boil.
Sie erhitzt das Wasser. She's heating the water.
Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten. The water will come to a boil in 5 minutes or so.
Das Wasser hier kann man nicht trinken. You can't drink the water here.
Johny war ein Chemiker; nun weilt er nicht mehr hier. Er dachte, dass das Wasser wär': 's war H2SO4. Johnny was a chemist; now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.
Das Wasser ist lauwarm. The water is lukewarm.
Wie ist hier das Wasser? How's the water here?
Das Wasser ist nicht trinkbar. The water is not fit to drink.
Lass das Wasser nicht laufen. Don't leave the water running.
Das Wasser des Sees ist sehr kalt. The water of the lake is very cold.
Sie untersuchten, wie sauber das Wasser war. They checked how pure the water was.
Das Wasser ist abgestellt worden. The water has been cut off.
Das Wasser im See ist kühl. The water in the lake is cool.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte. The water there was so deep that I could not touch bottom.
Du kannst das Wasser aus der Leitung tropfen hören. You can hear the water dripping from the pipe.
Das Wasser dieses Flusses ist sehr sauber. The water in this river is very clean.
Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein. The water in this river is very clean.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ