Примеры употребления "danke , gleichfalls" в немецком

<>
"Danke." "Keine Ursache." "Thank you." "You're welcome."
"Frohes Neues!" - "Gleichfalls!" "A Happy New Year!" "I wish you the same!"
Danke fürs Zuhören. Thank you for listening.
gleichfalls The same to you
"Danke" sagte Dima und wählte die Nummer. "Thanks," Dima said as he dialed the number.
Danke für die Einladung. Thanks for the invite.
Danke für die Information. Thanks for the info.
Danke für deine schöne Postkarte. Thank you for your beautiful postcard.
Danke, dass ihr die Sache richtiggestellt habt. Thank you for setting the record straight.
Wie sagt man "danke" auf japanisch? How do you say "Thank you" in Japanese?
Danke, dass du dieses Glas für mich verziert hast! Thank you for decorating this glass for me.
Danke, dass du geblieben bist, bis mein Vater heimgekommen ist. Thanks for sticking around until my father got home.
Danke, dass du die Wolle kardiert hast! Thank you for carding the wool.
"Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?" "Nein, danke." "Shall I take a message?" "No, thank you."
Danke, dass du mich gerettet hast! Thanks for saving me.
Ich danke ihnen vielmals, Herr Doktor. Thank you very much, doctor.
Danke, dass du meinen Text verbessert hast! Thank you for correcting my text.
Danke, dass du mir über die Straße geholfen hast! Thank you for helping me to cross the road.
Danke, das ist alles. Thanks, that's all.
Danke, dass du mir diese Gefälligkeit erwiesen hast! Thank you for doing me this favor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ