Примеры употребления "brachen die Schule ab" в немецком

<>
Sie brachen die Schule ab. They dropped out of school.
Er schloss im März die Schule ab. He finished school in March.
Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus. On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
Meine Eltern holten mich von der Schule ab. My parents picked me up from school.
Ich gehe mit ihm in die Schule. I go to school with him.
Die Zahl der Schüler, die zu spät in die Schule kommen, hat in der letzten Zeit zugenommen. The number of students who come late to class has lately been increasing.
Die Schule sprach Mary einen Preis zu. The school awarded Mary a prize.
Sie geht nicht gern in die Schule. She dislikes going to school.
Wie es bei Ihm öfter der Fall ist, kam er zu spät in die Schule. As is often the case with him, he was late for school.
Die Kinder sind schon in die Schule gegangen. The children already went to school.
Er hat die Schule vor fünf Jahren gegründet. He founded the school five years ago.
Ich bin zu spät in die Schule gekommen. I was late to school.
Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen. She quit school for health reasons.
Ich habe die Schule abgebrochen, als ich in der siebten Klasse war. I dropped out of school when I was in the 7th grade.
Ich mag die Schule nicht. I don't like school.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. You may bring your own lunch to school.
Die Schule fängt am 8. April an. School starts April 8th.
Ich gehe nicht in die Schule. I don't go to school.
Es ist Zeit, in die Schule zu gehen. It's time to go to school.
Tom dachte darüber nach, die Schule zu verlassen, entschloss sich dann aber, es nicht zu tun. Tom considered leaving school, but decided against it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ