Примеры употребления "bezahlen" в немецком с переводом "pay"

<>
Du musst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Ich muss die Rechnung bezahlen. I have to pay the bill.
Wer wird das Essen bezahlen? Who's paying for the food?
Wir müssen immer mehr bezahlen. We always have to pay more.
Muss ich einen Zuschlag bezahlen? Do I have to pay a surcharge?
Ich muss eine Arztrechnung bezahlen. I must pay a visit to the doctor.
Ihr müsst im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Sie müssen im Voraus bezahlen. You have to pay in advance.
Ich möchte das sofort bezahlen I want to pay immediately
Ich werde mit Reiseschecks bezahlen. I'll pay with travelers' checks.
Kann ich hier kontaktlos bezahlen? Can I pay here with Kontaktlos?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? Can I pay by credit card?
Muss ich im Voraus bezahlen? Do I have to pay in advance?
Wie viel muss ich bezahlen? How much must I pay?
Sie wollen per Scheck bezahlen? You want to pay with a check?
Das Übergewicht müssen wir bezahlen We have to pay for overweight
Lass mich das Abendessen bezahlen. Let me pay for the dinner.
Die Nebenkosten müssen Sie bezahlen. You have to pay for utilities.
Wir müssen die Steuer bezahlen. We must pay the tax.
Die Batterien muss man extra bezahlen. You need to pay extra for the batteries.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!