Примеры употребления "bequem zu benutzen" в немецком

<>
Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen. This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Die Erlaubnis, den Wagen zu benutzen, wurde ihr gewährt. Permission to use the car was accorded her.
Ein Bogen ist ohne Pfeile nicht zu benutzen. A bow is no use without arrows.
Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen. I never have had occasion to use it.
Ich habe letztens angefangen PCs zu benutzen. I started using PCs recently.
Unser Lehrer erlaubte es uns, während der Arbeit ein Wörterbuch zu benutzen. Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Untersteh dich diese Ausdrücke zu benutzen. You had better not use those four-letter words.
Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam. Using only "Tom" and "Mike" in many sentences is very strange.
Mary kann alles kochen, ohne ein Rezept zu benutzen. Mary can cook anything without using a recipe.
Es ist gefährlich, ein Auto zu fahren, ohne einen Sicherheitsgurt zu benutzen. It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen. She gave me permission to use her dictionary.
Du kannst sie nur einmal benutzen. You can only use it once.
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Aber es sah bequem aus. But it looked comfortable.
Darf ich heute deinen Wagen benutzen? May I use your car today?
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. Sit on the sofa and feel at ease.
Sollte man eine Spitzhacke oder ein Ruder benutzen, um Erz abzubauen? Should one use a pickaxe or an oar to mine ore?
Dieser Stuhl ist sehr bequem. This chair is very comfortable.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. You can only use it once.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ