Примеры употребления "benützen" в немецком с переводом "use"

<>
Переводы: все183 use183
Nur sie kann den Computer benützen. Only she can use the computer.
Entschuldigung, kann ich bitte Ihr Telefon benützen? Excuse me, but may I use your telephone?
Entschuldigung, kann ich bitte dein Telefon benützen? Excuse me, but may I use your telephone?
Sie können ein Wörterbuch für dieses Examen benützen. You can use a dictionary for this exam.
Er sagte mir, dass ich sein Auto benützen könne. He told me that I could use his car.
Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen. You can use English at most hotels around the world.
Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen. For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
Ich benutze es jeden Tag. I use it every day.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Can I use this bike?
Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?
Könnte ich deinen Bleistift benutzen? Could I use your pencil?
Kann ich dein Wörterbuch benutzen? Can I use your dictionary?
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Kann ich meine Kreditkarte benutzen? Can I use my credit card?
Ich muss dieses Fahrrad benutzen. I must use this bike.
Darf ich dein Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Könnte ich Ihren Schreibtisch benutzen? Could I use your desk?
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Darf ich euer Telefon benutzen? Can I use your telephone?
Darf ich den Staubsauger benutzen? May I use the vacuum cleaner?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!