Примеры употребления "belegtes brot" в немецком

<>
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Der Mann isst Brot. The man is eating bread.
Ich hätte gerne zwei Würstchen im Brot mit Senf und Ketchup. I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.
Dieses Brot ist groß. This bread is big.
Der Mann hatte das Brot gegessen. The man ate the bread.
Wenn sie kein Brot haben, dann sollen sie eben Kuchen essen! If they don't have bread, let them eat cake.
Die Anzahl an Japanern, die von Brot leben, hat zugenommen. The number of Japanese who live on bread has increased.
Sie bäckt Brot in ihrem neuen Ofen. She bakes bread in her new oven.
Sie verdient ihr Brot als Balletttänzerin. She earns her living as a ballet dancer.
Die Mäuse haben von dem Brot gegessen. The mice ate some of the bread.
Wir bestreichen unser Brot mit Butter. We are applying butter on our bread.
Wir haben Brot und Eier zum Frühstück. We have bread and eggs for breakfast.
Könnte ich bitte noch etwas Brot bekommen? I'd like some more bread, please.
Mayuko isst zum Frückstück Brot. Mayuko eats bread for breakfast.
Brot wird aus Mehl gemacht. Bread is made from flour.
Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden. My mother bakes bread and cookies on weekends.
Wir streichen uns Butter auf das Brot. We are applying butter on our bread.
Es ist genug Brot für alle da. There is enough bread for all of you.
Meine Mutter backt jeden Morgen Brot. My mother bakes bread every morning.
Ich hätte gerne noch etwas Brot. I'd like some more bread, please.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ