Примеры употребления "ausgesprochen" в немецком

<>
Переводы: все17 pronounce15 mark1 другие переводы1
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen? How does one pronounce your first name?
Wie wird das Wort ausgesprochen? How is the word pronounced?
Wir lernten die japanische Aussprache. We learned how to pronounce Japanese.
Markiere die Wörter, die du nicht aussprechen kannst. Mark the words which you cannot pronounce.
Könnt ihr diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Können Sie diese Wörter aussprechen? Can you pronounce these words?
Kann jemand dieses Wort aussprechen? Is there anyone who can pronounce this word?
Dieses Wort is schwer auszusprechen. This word is difficult to pronounce.
Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen. It is difficult for me to pronounce the word.
Bitte sag mir, wie man dieses Word ausspricht. Please tell me how to pronounce this word.
Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. Es hat keine Vokale. I cannot pronounce this word. It has no vowels.
Ich weiß nicht genau, wie ich dieses Wort aussprechen soll. I'm not sure how to pronounce the word.
Ich kann dieses Wort nicht aussprechen. Es hat keine Selbstlaute. I cannot pronounce this word. It has no vowels.
Wie spricht man das Symbol @ in dieser Sprache aus? "At" How do you pronounce the sign @ in this language? "at"
Wie spricht man das Zeichen @ in dieser Sprache aus? "Klammeraffe" How do you pronounce the sign @ in this language? "at"
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie Sie das Wort aussprechen müssen. I can't tell you how to pronounce the word.
Du bist der Herr deiner Worte, aber einmal ausgesprochen, beherrschen sie dich. You are the ruler of your words, but, once said, they rule you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!