Примеры употребления "antike geschichte" в немецком

<>
Die klassische Periodisierung der Geschichtswissenschaft in Antike, Mittelalter und Neuzeit basiert auf einem eurozentrischen Weltbild. The classical periodization of history studies in Ancient times, the Middle Ages and Modern Era is based on a Eurocentrist world view.
Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende. Tell us the story from beginning to end.
Sie hat einige schöne antike Möbel. She has some beautiful antique furniture.
Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache. This story tells us an interesting fact.
Antike Teppiche sind besonders wertvoll. Antique carpets are especially valuable.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Ich wünsche ich könnte die antike Welt sehen. I wish I could see the ancient world.
Dies ist eine Geschichte über Sterne. This is a story about stars.
Glaubt ihr, ihre Geschichte stimmt nicht? Do you think her story is false?
An deiner Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.
Er wurde verrückt, als er die Geschichte hörte. He went mad when he heard the story.
Kate wurde von Brians Geschichte überrascht. Kate was surprised by Brian's story.
Jeden interessierte die Geschichte. Everybody was interested in the story.
Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze. It's the story of a boy, a girl, and a cat.
Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre. His story is much more interesting than hers.
Ein Freund hat mir diese Geschichte erzählt. A friend told me that story.
Ich lese ein Buch über die amerikanische Geschichte. I'm reading a book on American history.
Gestern habe ich eine tolle Geschichte gehört. I heard an awesome story yesterday.
Tom machte ein langes Gesicht, als er die Geschichte hörte. Tom pulled a long face when he heard the story.
Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe. This is the most exciting story that I have ever heard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ