Примеры употребления "ankam" в немецком

<>
показать все
Als Markus ankam, schlief ich. When Marcus arrived, I was sleeping.
Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg. When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.
Sie starb, bevor ich dort ankam. She died before I arrived there.
Er war der drittletzte, der ankam. He was the last but two to arrive.
Sie war gestorben, bevor ich ankam. She had died before I arrived.
Tom war in der Badewanne, als Maria ankam. Tom was in the bath when Mary arrived.
Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam. The work had been completed before I arrived.
Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an. As soon as I arrived at the destination, I called him.
Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam. I met him on the day I arrived here.
Es ist gerade eine Woche her seit ich in New York ankam. It has been just a week since I arrived in New York.
Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade im Begriff, abzufahren. When I arrived at the station, the train was just about to leave.
Er hatte das Auto repariert und sah müde aus, als ich zu Hause ankam. He had been repairing the car and looked tired when I arrived home.
Der Brief wird morgen ankommen. The letter will arrive tomorrow.
Ich bin gerade hier angekommen. I have just come here.
Schreibe mir, sobald du dort angekommen bist. Write to me as soon as you reach there.
Ich bin hier gerade angekommen. I have just arrived here.
Ken kam an die Reihe. Ken's turn came.
Als wir zu Hause ankamen, war die Sonne schon ganz untergegangen. By the time we reached home, the sun had completely set.
Er ist um Mitternacht angekommen. He arrived at midnight.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ