Примеры употребления "amerikanische Fieber" в немецком с переводом на английский

<>
Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt. This American flag was made in China.
Hohes Fieber ist ein typisches Symptom dieser Krankheit. High fever is a prominent symptom of this disease.
Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit. The people of America fought for their independence.
Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber. I had a little fever this morning.
Es ist eine amerikanische Tradition, sich an seinem Geburtstag etwas zu wünschen. It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Tom liegt mit Fieber im Bett. Tom is in bed with a fever.
Er studiert Amerikanische Geschichte. He studies American history.
Ich habe kein Fieber. I have no fever.
Ich bin eine amerikanische Sängerin. I am an American singer.
Ich habe mich erkältet und habe Fieber. I caught a cold, and I have a fever.
Amerikanische Truppen blieben bis 1933 in Nicaragua. American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast. Your forehead is quite hot. I think you have a fever.
Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur. I majored in American literature at college.
Er scheint ein wenig Fieber zu haben. He seems to have a touch of fever.
Mehrere amerikanische Präsidenten wurden ermordet. Several American presidents were murdered.
Du hast kein Fieber. You have no fever.
Ihm wird die amerikanische Staatsbürgerschaft verliehen. He'll be granted American citizenship.
Ich habe seit diesem Morgen leichtes Fieber. I have had a slight fever since this morning.
Wenn das typische amerikanische Mittelstandsbaby aus dem Krankenhaus nach Hause kommt, schläft es gleich in seinem eigenen Bett in seinem eigenen Zimmer. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Da ich leichtes Fieber hatte, blieb ich im Bett. Since I had a slight fever, I stayed in bed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!