Примеры употребления "am frühen Abend" в немецком

<>
Ich habe meine Hunde immer am frühen Abend gefüttert. I've always fed my dogs in the early evening.
Das Flugzeug bricht am frühen Morgen auf. The aeroplane set off early in the morning.
Manche Leute stehen nicht gerne am frühen Morgen auf. Some people do not like to wake up early in the morning.
Hast du zu Abend gegessen? Have you had dinner?
Ich halte viel vom frühen Aufstehen. I believe in getting up early.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter. I feed my dog two cups of dog food every evening.
Tom entschied sich für einen frühen Ruhestand. Tom opted for early retirement.
Lass uns zu Abend essen. Let's have dinner.
Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt. Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.
Ich bin dir sehr dank dankbar für diesen so angenehmen Abend. I am most grateful to you for such an enjoyable evening.
Wir sahen den Film und haben danach zusammen zu Abend gegessen. We saw the film and had dinner together.
Ich habe schon zu Abend gegessen. I have already had my supper.
Ich hatte gestern Abend eine schöne Zeit. I had a good time last evening.
Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater. I feed my cat every morning and every evening.
Wir aßen zusammen mit dem Geschäftsführer in einem Restaurant zu Abend. We had dinner at a restaurant with the manager.
Ich treffe mich heute Abend mit ihr. I'm seeing her this evening.
Was hast du gestern Abend gemacht? What did you do last evening?
Wir wollen mal sehen, wie sich der Abend anlässt. Let's see what tonight will bring.
Ich bin jeden Abend zu Hause. I am at home every evening.
Wir erwarten Besuch heute Abend. We are expecting company this evening.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!