Примеры употребления "alle zwei stunden" в немецком

<>
Es gibt nur einen Bus alle zwei Stunden. There is only one bus every two hours.
Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant. I go to the restaurant every 2 days.
Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo mit dem Zug zu erreichen. It took us two hours to get to Tokyo by train.
Er geht alle zwei Tage angeln. He goes fishing every other day.
Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden. A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.
Ich frage mich, ob ein Mensch mit nur zwei Stunden Schlaf pro Nacht auskommen kann. I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night.
Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht. It took us two hours to get to Athens.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte. I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Ich habe über zwei Stunden gelernt und bin dann ins Bett gegangen. I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See. His boat has been at sea for two hours.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen. It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Sie soll zwei Stunden lang Klavier üben. She's meant to practice the piano for two hours.
Ich bin schon seit zwei Stunden hier. I have already been here for two hours.
Ich bin in zwei Stunden zurück. I'll be back within two hours.
Ich lerne jeden Tag ungefähr zwei Stunden lang. I study about two hours every day.
Es ist keine zwei Stunden zu Fuß von hier. It is no less than two hours' walk from here.
Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen. Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Es dauert zwei Stunden, mit dem Bus dorthin zu kommen. It takes two hours to get there by bus.
Er kommt in zwei Stunden zurück; lass uns in der Zwischenzeit das Abendessen vorbereiten. He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug verspätete um zwei Stunden. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!