Примеры употребления "alle zwei jahre" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Er geht alle zwei Tage angeln. He goes fishing every other day.

Sally ist zwei Jahre älter als Ken. Sally is two years older than Ken.

Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant. I go to the restaurant every 2 days.

Es ist zwei Jahre her, dass wir uns getrennt haben. Two years have passed since we parted.

Es gibt nur einen Bus alle zwei Stunden. There is only one bus every two hours.

Sie ist zwei Jahre jünger als ich. She is two years younger than I.

Sie ist zwei Jahre älter als er. She's two years older than him.

Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt. I learned German for three years in school and two years in university.

Er ist zwei Jahre älter als du. He is two years older than you.

Mein Bruder ist zwei Jahre älter als ich. My brother is two years older than I am.

Er ist zwei Jahre älter als ihr. He is two years older than you.

Er ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist kleiner. He is older than I by two years, but less tall than I.

Tom ist zwei Jahre älter als ich. Tom is two years senior to me.

Ich habe Deutsch drei Jahre in der Schule und zwei Jahre auf der Universität gelernt. I learned German for three years in school and two years in university.

Susanne ist zwei Jahre älter als ich. Susan is two years older than me.

Hat er hier zwei Jahre gelebt? Has he lived here for two years?

Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich. The actor is two years senior to me.

Sein älterer Bruder ist zwei Jahre älter als ich. His older brother is two years older than I.

Er war zwei Jahre lang in Japan. He has been in Japan for two years.

Sie ist zwei Jahre jünger als er. She's two years younger than him.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ