Примеры употребления "Welches" в немецком с переводом "what"

<>
Welches Datum haben wir heute? What is the day today?
Welches Bier magst du trinken? What kind of beer do you like to drink?
Welches Kochbuch verwendest du am liebsten? What's your favorite cookbook?
Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren? What do you plan to major in in college?
Welches Fach magst du am liebsten? What subject do you like best?
Welches Medikament nehmen Sie zur Zeit? What medicine are you currently taking?
Welches Weihnachtslied hörst du am liebsten? What's your favorite Christmas song?
Welches Konzert hast du zuletzt gesehen? What is the last concert you saw?
Welches ist das zweitgrößte Land der Welt? What is the second largest country in the world?
Welches chinesische Gericht isst du am liebsten? What's your favorite Chinese food?
Tom weiß nicht, welches Marys Schuhgröße ist. Tom doesn't know what Mary's shoe size is.
Welches japanische Schloss gefällt dir am besten? What's your favorite castle in Japan?
Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an? What shirt will you wear to school today?
Welches Spiel spielst du am liebsten mit Freunden? What's your favorite game to play with friends?
Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof? Excuse me, what is the shortest way to go to the station?
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer. It doesn't matter what game he plays, he always wins.
Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten? What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
Welche ist die nächste Station? What is the next stop?
Welche Insekten haben Sie gegessen? What insects have you eaten?
Welche Farbe hat sein Pullover? What color is his sweater?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!