Примеры употребления "Weihnacht" в немецком с переводом "christmas"

<>
Переводы: все42 christmas42
Die wahren Geschenke der Weihnacht sind Liebe und Frieden. Die kannst du nicht im Geschäft kaufen. The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.
Weihnachten steht vor der Tür. Christmas is just around the corner.
Es geht auf Weihnachten zu. It's coming up for Christmas.
Weihnachten ist bald, nicht wahr? Christmas is soon, isn't it?
Ich wünsche dir frohe Weihnachten. I wish you a Merry Christmas.
Ich freue mich auf Weihnachten. I am looking forward to Christmas.
Weihnachten ist ein besonderer Feiertag. Christmas is a special holiday.
Am folgenden Tag war Weihnachten. The next day was Christmas Day.
Weihnachten ist am 25. Dezember. Christmas Day is December 25th.
Am nächsten Tag war Weihnachten. The next day was Christmas Day.
Werden Truthähne für Weihnachten stimmen? Will turkeys vote for Christmas?
Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten. Sally gave him a Christmas present.
Was hast du zu Weihnachten vor? What are your plans for Christmas?
Was hast du zu Weihnachten bekommen? What did you get for Christmas?
In Europa ist es schon Weihnachten. It's already Christmas in Europe.
Was schenken wir ihr zu Weihnachten? What is the Christmas gift we are giving to her?
In nur zwei Wochen ist Weihnachten. Christmas is just two weeks from now.
An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten. At Christmas we send Christmas cards to our friends.
Dieses Jahr fällt Weihnachten auf einen Sonntag. Christmas falls on Sunday this year.
Was wünschst du dir zu Weihnachten, Jenny? What do you want for Christmas, Jenny?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!