Примеры употребления "Tages" в немецком

<>
показать все
Ich werde dich eines Tages besuchen. I'll come and see you one of these days.
Ich möchte dich eines Tages wiedersehen. I would like to see you again some day.
Ich werde sie eines Tages wiedersehen. I will be seeing her again one of these days.
Eines Tages tötete er sich selbst. One day he killed himself.
Kakerlaken verstecken sich während des Tages. Cockroaches hide themselves during the day.
Eines Tages habe ich ihn getroffen. One day I met him.
Eines Tages wirst du die Wahrheit kennen. You will know the truth some day.
Eines Tages ging er die Straße entlang. One day he was walking along the street.
Eines Tages wirst du die Wahrheit erfahren. You will know the truth some day.
Eines Tages werden Sie die Wahrheit kennen. You will know the truth some day.
Eines Tages besuchte ich einen alten Freund. One day I visited an old friend.
Eines Tages habe ich meine Tante besucht. One day I visited my aunt.
Eines Tages wird mein Traum wahr werden. Some day my dream will come true.
Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen. I want to go to America some day.
Eines Tages wird es dir leid tun. You will be sorry for it some day.
Eines Tages lief ich mit meinem Bruder. One day I was running with my brother.
Ihr Traum wird eines Tages wahr werden. Her dream will one day come true.
Ich würde gerne eines Tages ins Ausland gehen. I'd like to go abroad one day.
Das Frühstück ist die wichtigste Mahlzeit des Tages. Breakfast is the most important meal of the day.
Ich möchte eines Tages mit dir Tennis spielen. I'd like to play tennis with you some day.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ