Примеры употребления "Step tanzen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah. Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.

Da liegt ein Buch über Tanzen auf dem Schreibtisch. There is a book about dancing on the desk.

Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen. I cannot dance one single step of Salsa.

Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.

Sie hatte Lust zu tanzen. She felt like dancing.

Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen. If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

Willst du mit mir tanzen? Do you want to dance with me?

Ich kann dich das Tanzen lehren. I can teach you how to dance.

Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen. Everyone paired off and began dancing.

Sie will tanzen. She wants to dance.

Möchten Sie mit mir tanzen? Do you want to dance with me?

Da liegt ein Buch übers Tanzen auf dem Tisch. There's a book about dancing on the desk.

Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse. When the cat's away, the mice do play.

Ich würde nur an einen Gott glauben, der zu tanzen verstünde. I would only believe in a God that knows how to dance.

Tanzen Sie gerne? Do you like to dance?

Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen. Everyone formed couples and began dancing.

Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen. You can't have your cake and eat it too.

Hättest du nicht Lust, mit mir zu tanzen? Why don't you come dancing with me?

Ich würde gerne mit dir tanzen. I'd like to dance with you.

Ist die Katze aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch. When the cat is away, the mice will play.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ