Примеры употребления "Stück" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все74 piece46 play11 bit3 другие переводы14
Ich glaube ihm kein Stück. I don't believe him at all.
Sie brauchte ein Stück Seife auf. She used up a bar of soap.
Es schneite zehn Tage am Stück. It snowed for ten consecutive days.
Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben? Could I have a slice of cheesecake.
Kannst du mich ein Stück mitnehmen? Can you give me a ride?
Eric spielte ein liebliches Stück am Klavier. Eric played a sweet tune on the piano.
Diese Orangen kosten zehn Stück einen Dollar. These oranges are ten for a dollar.
Ich möchte drei Stück Zucker in meine Milch. I want three sugars in my milk.
"Möchtest du noch ein Stück Kuchen?" "Ja, bitte." "Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Kann ich auf diesem Stück Land Gemüse ziehen? Can I use this area to raise vegetables?
„Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?“ „Ja, gerne!“ "Will you have another slice of pie?" "Yes, please."
Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt. My house is located at a distance from the station.
Es geht ihm ein ganzes Stück besser als gestern. He feels a good deal better than yesterday.
Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe? Could you knock down the price if I buy two?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!