Примеры употребления "Sonntag früh" в немецком

<>
Ich muss mir angewöhnen, früh aufzustehen. I have to form the habit of getting up early.
Du must spätestens am Sonntag zurück sein. You must be back on Sunday at the latest.
Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.
Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt. He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
Sie stehen nicht so früh auf wie Ihre ältere Schwester, oder? You don't get up as early as your older sister, do you?
Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen? Where would you like to go next Sunday?
Yumi stand früh auf, um sich die englische Sendung anzuhören. Yumi got up early to listen to the English program.
Treffen wir uns am Sonntag! Let's meet on Sunday.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben. By next Sunday, I'll have read through the novel.
Er steht nicht früh auf. He does not get up early.
Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis. My father plays tennis every Sunday.
Yumi ist früh aufgestanden, um sich die englisch Sendung anzuhören. Yumi got up early to listen to the English program.
Die Bank ist am Sonntag geschlossen. The bank is closed on Sunday.
Du wirst es schon noch früh genug erfahren. You will know soon enough.
Am Sonntag arbeite ich nicht. I don't work on Sunday.
Mein Großvater steht früh auf. My grandfather gets up early.
Ich kann nicht glauben, dass ich am Sonntag eine Klausur schreiben muss! I can't believe I have to sit an exam on Sunday!
Sie sind zu früh gekommen. You've come too early.
In seinem Brief heißt es, er kommt nächsten Sonntag. His letter says he'll arrive next Sunday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ