Примеры употребления "Sogar" в немецком с переводом "even"

<>
Sogar meine Mamma weiß davon. Even my mom knows.
Sogar meine Mutti weiß davon. Even my mom knows.
Das kann sogar ein Kind beantworten. Even a child can answer it.
Sogar ein Kind kann das verstehen. Even a child can understand that.
Du kannst sogar ein Präsident sein! You can even be a president!
Er nannte mich sogar einen Idioten. He even called me an idiot.
Sogar Kinder können dieses Buch lesen. Even children can read this book.
Man kann sogar im hohen Alter lernen. One can even learn at an old age.
Sogar ein Kind kann so etwas tun. Even a child can do such a thing.
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen. Even an expert driver can make a mistake.
Sogar meine Oma kann eine SMS schreiben. Even my grandma can send an SMS.
Sogar eine Nadel zu stehlen ist eine Sünde. It is a sin to steal even a pin.
Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen. Even an expert driver can make a mistake.
Sogar diese Wörter werden eines Tages verschwunden sein. Even these words will someday disappear.
Sogar ein intelligentes Kind kann das nicht verstehen. Even an intelligent child cannot understand.
Einige Leute haben sogar schon den Mond besucht. Some people have even visited the moon.
Dieser Teich trocknet sogar im Sommer nicht aus. This pond doesn't run dry even in summer.
Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online. She is never online, even during her vacation.
Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen. Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing.
Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus. Even if you wash it, the color won't come out.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!