Примеры употребления "Sofa" в немецком

<>
показать все
Er liegt auf dem Sofa. He is lying on the sofa.
Setzt euch nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Setz dich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Wie viel kostet dieses Sofa? How much is this sofa?
Setzen Sie sich nicht aufs Sofa. Don't sit down on the sofa.
Jemand hat auf dem Sofa geschlafen. Somebody has been sleeping on this sofa.
Eine Katze liegt auf dem Sofa. A cat is lying on the sofa.
Ich möchte nicht so ein Sofa kaufen. I don't want to buy this kind of sofa.
Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen. Grandfather is napping on the sofa.
Das neue Sofa passt gut zu den Vorhängen. The new sofa goes with the curtains.
Dieses Sofa nimmt zu viel Platz in Anspruch. This sofa takes too much room.
Er lag auf einem Sofa, die Augen geschlossen. He lay on a sofa, with his eyes closed.
Der Junge versuchte das schwere Sofa zu bewegen. The boy tried moving the heavy sofa.
Sie saß auf dem Sofa und las eine Zeitschrift. She sat on the sofa, reading a magazine.
Dieses Sofa da ist weniger teuer als der Tisch hier. That sofa is less expensive than this table.
Das Sofa ist breit genug, dass vier Leute darauf sitzen können. The sofa is wide enough for four people to sit on.
Setzen Sie sich aufs Sofa und machen Sie es sich bequem. Sit on the sofa and feel at ease.
Sie legte die Decke über das auf dem Sofa schlafende Kind. She put the blanket over the child sleeping on the sofa.
Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa. Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah. I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ