Примеры употребления "Sehr geehrte" в немецком

<>
Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen
Sehr geehrte Damen Dear Ladies
Susie war nicht sehr weiblich. Susie wasn't very feminine.
Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut. According to their opinions, that boy is very good.
Meine Armbanduhr ist sehr genau. My watch is very accurate.
Dieser Hund rennt sehr schnell. That dog runs very fast.
Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr. Paul has three sons. They look very much alike.
Wenn er das herausfindet, wird er sicher sehr wütend. If he finds out, certainly he will be very angry.
Wir haben ein Buch gelesen und es war ein sehr gutes. We were reading a book and it was a very good one.
Dies hat mich sehr traurig gemacht. This made me very sad.
Das ist ein sehr seltsamer Brief. This is a very strange letter.
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Tom ist bei Videospielen sehr gut. Tom is very good at videogames.
Tom machte sehr deutlich, was er wollte. Tom made it quite clear what he wanted.
Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen. He bakes bread in a very old oven.
Tom und Mary sind sehr alte Freunde. Tom and Mary are very old friends.
Du siehst sehr müde aus. You look very tired.
Das Leben ist sehr kurz. Life is very short.
Ich bin sicher, dass deine Eltern sehr stolz auf dich sind. I'm sure that your parents are very proud of you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ