Примеры употребления "Schuhe" в немецком

<>
показать все
Diese neuen Schuhe sind unbequem. I am uncomfortable in these new shoes.
Diese Schuhe sind zu eng. These shoes are too tight.
Er mag seine neuen Schuhe. He is pleased with his new shoes.
Sie schnürte sich die Schuhe. She laced her shoes.
Zieh dir die Schuhe aus. Take off your shoes.
Welche Schuhe ziehst du an? Which shoes are you going to put on?
Ich zog meine Schuhe aus. I took my shoes off.
Diese Schuhe sind zu teuer. These shoes are too expensive.
Zieh dir deine Schuhe an. Slip on your shoes.
Sie ziehen keine Schuhe an. They aren't putting on shoes.
Welche Schuhe werden Sie anziehen? Which shoes are you going to put on?
Diese Schuhe passen mir nicht. These shoes don't fit my feet.
Sie bürstete schnell meine Schuhe. She gave my shoes a quick brush.
Bitte ziehe deine Schuhe an. Please put on your shoes.
Diese Schuhe sind etwas groß. These shoes are a little loose.
Sie hatte weiße Schuhe an. She had white shoes on.
Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.
Ich habe meine Schuhe ausgezogen. I took my shoes off.
Meine Schuhe wollen repariert werden. My shoes want repairing.
Die Schuhe sind aus Leder. The shoes are made of leather.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ