Примеры употребления "Rotes Meer" в немецком

<>
"Brauchst du ein T-Shirt?" "Ja, ein rotes." "Do you need a T-shirt?" "Yes, a red one."
Sie hat ein Haus am Meer. She has a house by the sea.
Ein rotes Licht wird oft als Warnsignal verwendet. A red light is often used as a danger signal.
Ich sah, dass das Schiff im Meer versank. I saw the ship sink in the sea.
Mary ist kein rotes Fleisch. Mary doesn't eat red meat.
Der Fluss fließt ins Meer. The river flows down to the sea.
Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch. I don't usually eat red meat.
Das Tote Meer lebt: es zieht Reisende aus allen Teilen der Welt an. The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Ich habe ein rotes Fahrrad. I have a red bike.
Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. The sea is to fish what the sky is to birds.
Sie trug ein rotes Kleid. She wore a red dress.
Von der Straße hatte man eine spektakuläre Aussicht aufs Meer. The view of the ocean from the road was spectacular.
Ich sah ein rotes und ein weißes Auto. Das rote sah schöner aus als das weiße. I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer. You must be careful in swimming in the sea.
Sie hat rotes Haar und Sommersprossen. She has red hair and freckles.
Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren. I would like to go to the seaside with you.
Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.
Japan ist von Meer umgeben. Japan is surrounded by sea.
Ich habe gestern ein rotes Auto gekauft. Yesterday, I bought a red car.
Wie oft gehst du jeden Sommer im Meer schwimmen? How often do you go swimming in the sea each summer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ