Примеры употребления "Nancy" в немецком с переводом на английский

<>
Переводы: все19 nancy19
Nancy kann nicht gelogen haben. Nancy cannot have told a lie.
Nancy, wie war dein Wochenende? How was last weekend, Nancy?
Nancy ist eine fähige Krankenschwester. Nancy is a capable nurse.
Nancy sieht sehr müde aus. Nancy looks very tired.
Nancy hat Angst vor Hunden. Nancy is afraid of dogs.
Ich weiß, dass Nancy Musik mag. I know that Nancy likes music.
Nancy, hier ist ein Brief für dich. Nancy, here's a letter for you.
Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch. I hear that Nancy is very pretty.
Nancy kann dieses Buch nicht gelesen haben. Nancy cannot have read this book.
Nancy konnte den Schreibtisch nicht allein versetzen. Nancy couldn't move the desk herself.
Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy. The girl sitting over there is Nancy.
Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse. Nancy is the tallest girl in her class.
Mitten in der Stille schrie Nancy plötzlich auf. Suddenly Nancy screamed in the midst of silence.
Nancy grüßte mich über die Straße mit einem Nicken. Nancy greeted me with a nod from across the street.
Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat. Nancy is happy in that she has many friends.
Nancy und Jane waren beide nicht in der Schule. Both Nancy and Jane were absent from school.
Das Problem ist, dass Nancy nicht an den Clubversammlungen teilnimmt. The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings.
Wie kann ich es schaffen, ein Date mit Nancy zu bekommen? How can I succeed in getting a date with Nancy?
Nancy und Jane mussten um 5:30 Uhr nach Hause gehen. Nancy and Jane had to go home at five thirty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!